Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Publié par Gilles Kraemer & Antoine Prodhomme

Gilles Kraemer & Antoine Prodhomme

 

Stranieri Ovunque - Foreigners Everywhere / Pavillon de l’Éthiopie / Pavillon de l’Ouzbékistan.

© Le Curieux des arts Antoine Prodhomme, 12 avril 2024, Venise, aéroport Marco Polo

60. Esposizione Internazionale d’Arte, Biennale Arte 2024, Venezia s’affiche dès la livraison des bagages à l’aéroport Marco Polo. Arrivée par vol Air France AF 1126, enregistrement limite à 6h 30 à CDG 2, terminal F, bien connu de tous ceux s'envolant vers Italie.

60ème Exposition internationale d’art, commissariat d’Adriano Pedrosa, directeur artistique du Museu de Arte de São Paulo Assis Chateaubriand [car fondé par Assis Chateaubriant] – MASP.  https://masp.org.br/diretoria

Le titre de cette manifestation Stranieri Ovunque - Foreigners Everywhere, est tiré d’une série d’œuvres commencées en 2004 par le collectif parisien Claire Fontaine fondé par Fulvia Carnevale et James Thornhill, installé à Palerme depuis 2017. Les œuvres se composent de néons de différentes couleurs qui traduisent dans de nombreuses langues « Étrangers partout ». L’expression vient aussi du nom d’un collectif turinois qui a combattu le racisme et la xénophobie en Italie au début des années 2000.  https://www.clairefontaine.ws/ 

Ce collectif est représenté par la galerie kamel mennour, qui l'a présenté, fort opportunément, en 2023. Heureuse galerie française qui se voit mise à l'honneur internationalement. Cocorico  https://mennour.com/artists/claire-fontaine

L’expression Stranieri Ovunque – explique Adriano Pedrosa – a plusieurs significations. Tout d’abord, où que vous alliez et où que vous soyez, vous rencontrerez toujours des étrangers – ils/nous sommes partout. Deuxièmement, peu importe où vous vous trouvez, vous êtes toujours vraiment, et au fond de vous-même, un étranger

Ajoutant : Le straniero italien, le portugais estrangeiro, le français étranger et l’espagnol extranjero, sont tous étymologiquement liés respectivement au strano, à l’estranho, à l’étrange, à l’extraño, qui est précisément l’étranger.

Le Pavillon central des Giardini, s’ordonne autour du Nucleo Storico : Portraits de 112 artistes, des années 1905 à 1990 ; Abstractions avec 37 artistes ; Diaspora artistique italienne dans le monde entier au cours du 20ème siècle avec 40 artistes.

Place à la contemporanéité à l’Arsenale avec le Nucleo Contemporaneo. Présentation des Archives de la désobéissance, un projet de Marco Scotini, qui développe depuis 2005 une archive vidéo centrée sur les relations entre les pratiques artistiques et l’activisme. Cette présentation des Archives de la désobéissance est conçue par Juliana Ziebell. Deux thématiques, celle de l’activisme de la diaspora, celle de la désobéissance de genre, convoquant 39 artistes et collectifs, pour des œuvres entre 1975 et 2023.

Pavillon de l’Éthiopie Prejudice and belonging © Le Curieux des arts Antoine Prodhomme, 12 avril 2024, Venise, près du campo San Bartolomeo.

Pavillon de l’Éthiopie Prejudice and belonging / Préjugés et appartenance

Commissaire Lemn Sissay ; Artiste Tesfaye Urgessa (1983 à Addis-Abeba)

Palazzo Bollani, Castello 3647. Vaporetto San Zaccharia.

Première participation de ce pays.

https://www.labiennale.org/it/bacheca/521

https://www.ethiopiapavilion.org/

Pavillon de l’Ouzbékistan Don't Miss The Cue © Le Curieux des arts Antoine Prodhomme, 12 avril 2024, Venise, près du campo San Bartolomeo.

© Le Curieux des arts Antoine Prodhomme, 12 avril 2024, Venise.

Pavillon de l’Ouzbekistan Don't Miss The Cue

Commissariat Center for Contemporary Art Tashkent ; Artiste Aziza Kadyri

Arsenale

https://www.azizakadyri.com/

Instagram uzbekistan_national_pavilion

 

Biennale Arte 2024 – Venise - Venezia

20 avril – 24 novembre 2024

https://www.labiennale.org/it/arte/2024