Bibliothèque R. et B. L.. Éditions originales, autographes et manuscrits du XXe siècle. De Sonia Delaunay à Guillaume Apollinaire et Marcel Proust, de Blaise Cendrars à Louis-Ferdinand Céline et Danielle Mitterrand. Sotheby's Paris
Guillaume Apollinaire, James Joyce, Marcel Proust... présentation presse 9 juillet 2014, Sotheby's Paris de la bibliothèque R. et B. L. © Le curieux des arts Gilles Kraemer
Un mystère qui n'en était pas ! Derrière l'initiale «L» les bibliophiles et ceux qui connurent le libraire et expert, successeur de Henri Matarasso, devinent le nom des possesseurs de cette bibliothèque. Quatrième volet de la collection Régine et Bernard L... - gardons le mystère puisque l'intitulé du volumineux catalogue le spécifie encore - qui est vendue sous les marteaux partagés de Sotheby's et Binoche et Giquello ce mardi 7 octobre 2014. Serait-elle sans fond, cette bibliothèque comme celle de Pierre Berès ? Peut-être encore une vente à venir ? Parions, sans nous tromper, le surréalisme qui n'a pas encore été abordé !
Exposition publique de la bibliothèque R. et B. L., Sotheby's Paris, octobre 2014 © Le curieux des arts Gilles Kraemer
Première vente en novembre 2011 avec 89 Livres anciens, de Vathek de Beckford à Adelaïde de Guesclin de Voltaire. Seconde vente en mars 2012, pour 190 Livres illustrés modernes, de Mitsou de Balthus à 2 Bis poèmes de Wols et Camille Bryen illustrés de deux gravures de ces derniers pour un total de 4 493 525 €. Quelques uns de ces lots furent exposés à New York, chez Sotheby's, par une fin de janvier 2012 glacial dont je me souviens encore. C'est à cette occasion qu'Yves Lebouc, l'expert de cette seconde vente, eut l'idée d'un ex-libris, une simple calligraphie sans devise pour les ouvrages de cette bibliothèque : il n'en existait pas pour ces collectionneurs ! Troisième vente en mars 2013 pour 125 Livres illustrés Art nouveau et art déco. Tout un florilège de reliures.
Saint-John Perse, Exile and other poems. Bilingual edition, translation by Denis Devlin, New York, The Bolligen, series XV, Pantheon Books, 1949, in-4. Édition en anglais et en français. Envoi à André Malraux. Estimation 3 000 / 4 000 € © Le curieux des arts Gilles Kraemer, exposition publique de la bibliothèque R. et B. L., Sotheby's Paris, octobre 2014. Dommage que cet ouvrage n'ai pas trouvé preneur.
Quatrième vente, aujourd'hui, pour les Éditions originales, autographes et manuscrits du XXe siècle, de Le Grand Meaulnes d'Henri Alain-Fournier dédicacé à Pauline Casimir-Perier avec laquelle il entretint une liaison passionnée (si la passion est réputée n'avoir pas de prix, ici elle s'évalue entre 20 000 et 30 000 € et culminera à 16 250 euros, frais acheteur inclus) à Odes de Victor Segalen (est. 1 200 / 1 500 €, pas adjugé) ou Exile and other poems de Saint-John Perse, édition en anglais et en français imprimée à New York, envoi à André Malraux (est. 3 000 / 4000 euros, pas adjugé).
Grands papiers, éditions originales. Envois à des dédicataires illustres tel Pierre Reverdy pour Calligrammes d'Apollinaire, 1918 (est. 8 000 / 12 000 € et adjugé 85 500 euros). Lettres telles les six adressées à Louise de Coligny-Châtillon dite Lou par Guillaume Apollinaire, des lettres passionnées, voluptueuses, euphoriques d'amour, érotiques puis où se lit la fin de cette liaison brève et fusionnelle (est. pour certaines 30 000 € ; ici aussi le thermomètre de la passion est montée jusqu'à 51 900 euros). Manuscrits, reliures (Roger Devauchelle, Pierre-Lucien Martin, Colette et Jean-Paul Miguet) et bois gravés tel Le Bœuf de Raoul Dufy, une des estampes du Bestiaire ou Cortège d'Orphée avec un envoi à Guillaume Apollinaire (est. 800 / 1 200 € et adjugé 4 000 euros, frais acheteur inclus).
Tout se conjugue pour offrir aux bibliophiles, à des institutions telles la Bibliothèque nationale de France ou «LA» Morgan Library (qui n'a pas vu les expositions de cette institution new yorkaise n'a rien vu), le meilleur, la perle rare. 222 numéros tous désirables pour des mains passionnées et non celles de quelques investisseurs, comme trop souvent actuellement.
Guillaume Apollinaire, L’Hérésiarque et Cie, Paris, P.V. Stock, 1910, in-12. Édition originale dédicacée à Lou de Coligny-Châtillon par un calligramme en forme de palmier à cinq palmes. Exemplaire de Louise de Coligny-Châtillon. Estimation : 25,000 / 35,000 € © Sotheby’s France /Art Digital Studio. 42 300 euros, frais acheteur inclus.
John Ruskin, Sésame et les lys. Des trésors des rois. Des jardins des reines. Traduction, notes et préface par Marcel Proust, Paris, Mercure de France, 1906, in-12. Édition originale dédicacée « à Madame la Princesse de Brancovan [Anna, comtesse Mathieu de Noailles]. Estimation 2 500 / 3 500 € © Le curieux des arts Gilles Kraemer, présentation presse de la bibliothèque R. et B. L., Sotheby's Paris, 9 juillet 2014. 7 500 euros, frais acheteur inclus.
Marcel Proust, Le Côté de Guermantes I, Paris, N.R.F. 1920, in-12. Édition originale dédicacée à Colette. Estimation 7 000 / 9 000 € © Le curieux des arts Gilles Kraemer, présentation presse de la bibliothèque R. et B. L., Sotheby's Paris, 9 juillet 2014. 49 500 euros, frais acheteur inclus.
Étonnant (oui et non, ceci correspond bien à lui) que Marcel Proust dédicace Sésame et les lys de John Ruskin, 1906, qu'il avait traduit en français, à Anna, comtesse Mathieu de Noailles en usant de son nom de jeune fille, celui de princesse de Brancovan (est. 2 500 / 3 500 €, adjugé 7 500 euros, frais acheteur inclus) alors que celle-ci publie Le Visage émerveillé, 1904, sous le nom de comtesse Mathieu de Noailles (est. 2 500 / 3 500 €, adjugé 4 375 euros, frais acheteur inclus) et qu'elle en adresse un exemplaire à Monsieur Marcel Proust !
Le livre de l'auteur des treize volumes de À la recherche du temps perdu, le plus émouvant, demeure Le Côté de Guermantes II. Sodome et Gomorrhe I, 1921, avec une longue dédicace à Céleste Albaret qui fut sa fidèle gouvernante de 1913 à 1921 « A ma chère Céleste, à ma fidèle amie de huit années, mais en réalité si unie à ma pensée que je dirai plus vrai en l'appelant mon ami de toujours[…], à Céleste croix de guerre car elle a supporté gothas et berthas, à Céleste la croix de mon humeur à Céleste croix d’honneur. Son ami Marcel ». Tout transparait dans cet envoi, la fidélité et l'abnégation de Céleste à l'égard de son maître qui use d'humour en juxtaposant gothas et (Grosse) Berthas. L'estimation de 30 000 / 40 000 € est raisonnable pour ce moment si intime de l'histoire de la littérature dans lequel Proust se dévoile. Ouvrage si précieux pour Céleste qu'elle n'osa couper les pages ; il est dans son état le plus désirable, intact, tel que paru en 1921 et tel que Proust le lui offrit. Sans Céleste, la Recherche ne serait-elle pas autre ?
Adjudication pour 30 000 euros, frais inclus, pour le très heureux acheteur de cette pièce d'histoire, dans son jus, broché. L'affaire de cette vente. Dommage pour nos institutions nationales. La Bibliothèque nationale de France, la Bibliothèque Jacques Doucet et la Bibliothèque municipale Pierre Reverdy ne préemptèrent que quatre fois.
Marcel Proust, À la Recherche du temps perdu. IV Le Côté de Guermantes. II Sodome et Gomorrhe. Deuxième édition, Paris, N.R.F. 1921. In-8 broché. Feuillet de garde avec dédicace de Marcel Proust à Céleste Albaret. Estimation : 30,000 / 40,000 €. © Sotheby’s France /Art Digital Studio. Adjudication 30 000 euros, frais acheteur inclus.
Lors de la seconde vente L, La Prose du Transsibérien et de la petite Jehanne de France, illustrée par Sonia Delaunay, signée de Blaise Cendrars de sa main gauche, dont la couverture n'avait pas été conservée, en une reliure audacieuse et extraordinaire de Paul Bonnet s'inspirant d'une composition simultanée de Sonia Delaunay, entra dans la bibliothèque d'un amateur anonyme pour 312 750 €, record mondial pour La Prose.
Le même ouvrage, mais sous sa couverture en parchemin peinte par Sonia Delaunay est attendu entre 120 000 / 150 000 € pour cette quatrième vente. Qu'en sera-t-il pour cette icône du XXe siècle, cette œuvre phare de la modernité, ce tableau-poème, ce rythme coloré traduisant les émotions du poète Blaise Cendrars, ce leporello de 2 mètres de haut ?
Adjudication : 253 500 euros, frais acheteur inclus, pour un acheteur anonyme. La plus haute enchère de cette quatrième vente L..... .
Ouvrage dont Antoine Coron, directeur de la Réserve des Livres rares de la B.n.F., n'a localisé, à ce jour, qu'environ soixante-dix exemplaires de cette édition dont le tirage annoncé de 150 exemplaires ne fut jamais été achevé.
Blaise Cendrars, La Prose du Transsibérien et de la petite Jehanne de France, couleurs simultanées de Mme Delaunay-Terk, Paris, éditions des Hommes nouveaux, 1913, in-12 dépliant de 200 x 36 cm. Édition originale sous sa couverture originale en parchemin peinte par Sonia Delaunay. Exemplaire n°118 sur simili Japon, signé par Blaise Cendrars. Estimation 120 000 / 150 000 € © Le curieux des arts Gilles Kraemer, exposition publique de la bibliothèque R. et B. L., Sotheby's Paris, octobre 2014. 253 500 euros, frais acheteur inclus.
Lisez la notice du numéro 50. Louis-Ferdinand Céline. Non celle du Voyage au bout de la nuit, relié par A. Devauchelle (est. 80 000 / 100 000 €, non adjugé) ni celle de Mort à crédit (60 000 / 80 000 €, vendu 61 500 euros, frais acheteur inclus pour cet exemplaire broché et non coupé, avec envoi à Mm Robert Denoël). Mais celle de Rigodon, 1969, un exemplaire sur Hollande, dans une reliure en maroquin rouge de ... Danielle Mitterrand. Son estimation : 2 000 / 3 000 €. Vendu 5 625 euros, frais acheteur inclus.
Total de la vente : 3 475 013 euros. 197 lots de vendus sur 222.
Gilles Kraemer
Sotheby’s France en association avec binoche et giquello
Bibliothèque R. et B. L.. Éditions originales, autographes et manuscrits du XXe siècle
exposition les 3, 4 et 6 octobre 2014, lundi 6 octobre de 10h à 20h
vente mardi 7 octobre 2014 à 14h30
Sotheby's 76, rue du Faubourg Saint-Honoré – 75008 Paris
vente dirigée par Cyrille Cohen et Alexandre Giquello
Internet www.sothebys.com
Vente de la bibliothèque R. et B. L.. , éditions originales, autographes et manuscrits du XXe siècle, Sotheby's Paris, galerie Charpentier, mardi 7 octobre 2014. Remerciements au service de presse Sotheby's Paris.